Hva sjera baggera! Christmas time and winter: JuleBor, Snow, Skiing and Sandana

Those weeks have been hard time to a brazilian guy living in Norway. It was almos 2 months nos-stop rain! Well, it is very, very boring, but as a norwegian popular saying: there is no bad weather, but bad clother!

The good think about it is that a lot of thinks are happening on this time of the year.
I ve been to two "juleborer", the norwegian christmas fellowship partie, and I have to confess that those parties are quite fun: good food, nice dressing ( see pictures), dancing polinesa ( or bolognesa), that, explaining to the brazilian reader, it is like to dance " quadrilha" but with classical music..hehehe, and so one.. In one of those me and Marit, i friend that had been to Brasil trough Hald 2 years ogo, have been playing some brazilian songs to her choir ( ..very very fun, but scary to play to choir music interessed people) .. one more crazy experience in my life

And i was traveling to the North countie! Fun: No , just fantastik! It was very very good

On those experiences you can recognize that God is amazing

We , me and Tor Harald, a vey good norwegian student of mathematic and missionary kid in Japan friend, went to this place, called Sandane , on the Wednesday morning.
The purpose of the tripe was to visit two skolelaget, or "ABU" schools groups

The weather was not very good, with rain and widy,but i convinced him to take the skiis!

My boss had made same contacts and got a place for us to stat. When we got there, it was a very confortable church residence, with all confort

we had a meeting with two guys, leders for the group, in a kafe! it was very nice and we talked about the wrk and made some plans for the next day

We slept there and in the other day,Thursday ,the mountains around were with snow, very nice

in the morning we had a meeting with the other group in the school!
The principal was very nice with us, and he arranged a room, and liberated the leder of group from a test, to participate on the meeting!

After the meeting we went shopping, and went to the church, where we would meet the other group. We meet then to a administrative meeting, and later we had a Lagsmøte, with me and Tor Harald doing the talk! It went very nice , and after that we got the oportunity to get to know the guys better, playing fantasi!

Unfortunately we had to leave the place on Friday, but we left very early and went skiing in the mountains for some hours. The weather as not the best in the world ( a lot of wind), but we had much fun!

Luz,Fest,Grøt e tudo mais

Attending requests, This one will be half Portuguese and Half Norwegian!

_____________________________________________________
O Natal esta chegando, e já dá pra perceber que o inverno chegou mesmo! mas pra quem pensa que ta nevando, tudo branco , se enganou por que o clima esta terrivel! faz umas duas semanas que não vejo o sol!

Mas pra compensar este mal tempo, o Natal está chegando: presentes, festas ( como esta da foto, com queima de fogos e tudo) e eu andando de terno ( em breve fotos , hehe) ....vou viajar bastante e espero que tudo de certo nas minhas programacoes.. saio de Bergen dia 21 de Dezembro e so volto dia 19 de Janeiro! Uma jornada que vai durar quase um mes, viajando na Noruega, e mundo afora! aguarde mais info no futuro!!
______________________________________________________
Eg er litt lei av været her i Bergen! Men det går greit,det kan ikkje bli verst! (positive tenket)hehe! Faktisk, mine siste veke var en veldig travelt én. Det er veldig viktig med sånn vær:

På torsdag, middag hos Hald i år utenlandsk studenter, plus to staff lærer ( Siri og Monika) ..koselig !
På fredag, Jullegrøt hos Hald norsk studenter frå i fjor!Spilt fantasi og snakket om i fjor! veldig koselig.og Bursdag til Tor Stein Tingnes, min høygest venner! Vi såg filmen til kl seint i Natta: Borat, frå kazakistan..hehe-kjekt
På Lørdag : Eli kommet på Middag hos meg (Pizza er ikkje den best middagen. men koselig allikavel), og Julebor til Crux ( kor) det var supert! eg spilt mange sanger, danse på slutt, og det var knal bra!!
På Sondag: krybb vandring: våt og kaldt, men bra! Best med glogg etterpå

eg gleder meg til å snart stå på ski, og at sola kommer til o bli sterkere og sterkere!!!

Eg håper at dokke fostår ..hehe..norsk er vanskelig vet du!!

snakkas

Rain Drops falling on my head!

This is a terrible month here in Bergen! It rains a lot! and the sun sets at 4 clock: Thats really hard! I am looking foward to Christmas, and to go skiing. next month I hope so! I am also going to KRIK explore and it will be very nice christian camp, with around 1000 young people. It was amazing last year, I hope it will be this year again!! I am also thinking a lot about my life, my job, the challenges og my life, summing, i am using this hard month to reflect a lot.

Own I almost forgot: yesterday was nice weather! and I went to a mountain and there was some sun! it was cool! sometimes you can get days like this in Norway as whell!! I hope you, that read , also have good times wherever you are: Brasil, Norway, around the world, thar God can be the light in dark times!!

ok . see you

Vi sees snart . "Eg er stor , Eg er stor, men ikkje så stor, eg lengter hjem til mor" Odd Norstoga

Today, Hoje, I dag - I go , Eu vou , Eg skal - to the cinema, pro Cinema, på Kino!!!!!

Geilo Ski Resort Just for you!

Last friday i received notice that I would have free next monday and tusday! So, I was about to have free time, and the weather here in Bergen was very bad! I thought: What can I do with the free time I have? What I want is to go skiing, of course! But where? there is any snow in November? Well....I checked on the internet, and in Geilo, the Norwegian mountains , there was some snow ( 40 cm)! and I said: Why not! Ok, the hotel will be exepnsive! And also alone is not fun!

Later I talked with a friend of my, Anne, and she said: I am going to Geilo with my bibleschool, whe are coming on monday evening! And I said great, I am coming to! I taked the train on monday morning, and whent to the track!!By the way, the weather was amazing, and I was there alone , no one else in the track! Later some people came, but i was there alone for two hours! isnt it special?alone in one of the biggest ski resorts in Norway, with a good weather, alone?Whel it was a amanzing day that I will always remember!

See you later aligathor!!

work , work , work . I have a work to do!!

Work is my last name! Hehe.. I am working quite a lot! Not in quantity or quality, but in My head!! it is realy complicated to be responsable for some people, some events, some tasks! I am not fluent in Norwegian yet!I developed a impresiive skills in the language, I can understand a lot, i can do a lot of thinks, i think in norwegian! But some thinks like to praye,to talk in the telefone, the dialects, steel being big challenges for me!!I wanted to do more and in a better way, but I can not! By one side, this is frustranting, hard, very difficult. By the other hand it can give place to God to do the work through me !But lets forget a little about the work ad lets talk about have fun!I ve been doing quite a lot of meeting with friends and I am succeding to be with them .. great and very important in this different culture!!

ive been to the mountais ( three times!)
ive been to a norwegian country singer concert
ive been playing gitar in a church service.. very cool!!
i ve invited 20 people to see the decisive match in the norwegian champioship.The team from Begen could get it , but unfortntly it lost! sad..above picture from this miracle of amplification of space in my small apartment....

Tilbake to Bergen

I have to confess that i miss Hald! I miss that people..

But is really good to be back in Bergen..
To be at Hald is like to be in a very nice place! You have a lot of young people, food, people from different nationalities, backgrounds, and a lot of things are happening there, all the time! it is so cool.
But it is a very conntroled enviromment, and to be back to the "real life" is what i like most:

-Go to a fish wet tour, and get only one fish , and a lot of water.
-Meet very good friends in their houses, to have a lunch and drink some coffee!
-Meet with the last year Hald students and to have a nice time togueter!!
- Work! A long time i didn´t get into a routine of work. It´s challenging but necessary!!
- Get some bad night of sleep, after watch a norweigian terror movie about snow board and winter!
- Go to walk in the mountains ( i think this the one i like best)
- Miss a lot the family
-Be tired!
-Be me!

And after sometime here i realize how hard it is to write english, to think in norwegian, and to have as mother tongue portuguese, using a spanish dictionary!

it is life!

Going to BErgen

My heart is devided in two: I wanna go , but I will miss Hald a lot! Hald was the first place Ive been in Norway therefore I have so mauch affection for this crazy school: its variety, its old style, its people..i will i know i will. but the winter is coming soon..wawawawa.. see you people and God bless u!!

25 anos de travessuras...

Parece uma idade "cabalistica" : 25 X 4 = 100 ou 25 é 1/2 de 50, etc...eu me sinto com 18 ..hehe.. não me sinto velho, mas percebo que as coisas mudaram. Por exemplo: tenho uma barba mais firme, vejo criancas e penso como seria legar ter uma, acho que estou atrasado na Faculdade, ouvia guns and roses , e me sinto velho no meio da galera de 20 anos que é do tempo dos backstreetboys....e no contexto brasileiro é até bom que eu tenho 25, pois 24 não pega bem...

Bom, eu estou feliz por isso, e espero que eu consiga ser responsável sufiente pelas coisas que conquistei neste tempo de vida, e quero agradecer a todos os que me ajudaram durante a minha vida. Sou 25 anos de travessuras....

Fint vær i BErgeN

ola pessoal, vou escrever esta notícia em Norueguês, pra praticar e pra que os meus amigos norugas possam ler. É sobre meu fim de semana em BErgen. Foi muito legal e eu até subi neste barco da foto!

Hy folkens! Eg var i Bergen i Helga, og det var kjekt. Eg fikk å prate med minn leder, og minn oppgaver på jobb er mer "strålende" til meg. Eg traft mange venn , men noen miste! Eg var inne Hurtigruten båten, og spist bøller og frukter gratis inne der!Det var kjekt å være der!Eg var agså på leilighet at eg skal bor!!Enda eg mistet bestmor min en uke siden, eg går det bra, og se fram til vinter og ett år til i Norge. Ha det!

PS:vær var deilig

saudades à distância...

Querido leitor..

Ela se foi, sem que eu esperasse. Estranho e difícil é estar na Noruega em momentos como estes, quando alguém tão especial se vai. Ela é o meu maior exemplo de vida devotada a Deus. Nunca conheci alguém tão serio com seus " cultos domésticos", orando por toda a família,de forma tâo dedicada, com tanto amor..saudades.desculpa não poder ir na última despedida. Nos vemos no céu...

Uma folga!

Quarta passada eu tive folga! Fui para Kristiansand, e lá encontrei com meu amigo André!! Foi muito legal passear um pouco! Fim de semana ele, o André esteve no Hald, e eu estive em Ålgård. Quando eu estava lá ele tentou lavar umas roupas minhas e ele fez uma cag...Ele colocou uma toalha vermelha na máquina e quase todas minhas roupas brancas estão rosa. Fazer o que né amigo é pra essas coisas!!

O Melhor FDS do mundo ! Best Helg I verden!!

Este fim de semana foi muito legal. Estive em Ålgård, na casa da minha amiga Eli. Foi muito legal. No sábado fui caminhar nas montanhas, no Kjerag! Foi demais ( breve fotos). Fui no Kongeparken também, um parque de diversões. Foi muito bom. a gente se fala mais!!

Eg vær på Ålgårg i Helg! Eg vær på Kjerag og kongeparken. Det vær kjempe kjekkt ( korssan staver kjekkt?)

Eu tenho um Burogue!!!

Ola pessoal, tenho um blog!! por sugestão de um dos professores do Hald, eu resolvi crir um blog, já que estou sempre viajando por aí!!!Aqui vou tentar manter algumas informacões ( cade o cedilha desse teclado?) de onde estou pra onde vou e onde fui. Vou falar também se está tudo bem comigo..Espero não ser o único a ler esse blog!!!Divirtam-se!!Hy people!!

This is my blog. I hope you like it!!

Hy folkens.Dette er min blog!! Eg hopper at dokker ha det gøy her!! Snakkes!!